Hoe zet je Spotify in het Frans (iPhone, Android, pc)

Dat Spotify in het Engels (of een andere taal) wordt weergegeven, is vaak maar een kleinigheid… totdat je op zoek bent naar een bepaalde instelling en je die nergens meer kunt vinden. Goed nieuws: in de meeste gevallen volstaat het om Spotify in het Frans te zetten, is binnen enkele seconden geregeld.

In deze gids zie je:

• waarom Spotify soms van taal verandert,
• hoe te resetten Spotify op de iPhone, Android, Windows/Mac en op het web weer in het Frans te zetten,
• oplossingen als Spotify in het Engels blijft hangen,
• en hoe u de kosten van Spotify Premium kunt optimaliseren als u het dagelijks gebruikt.

Waarom is Spotify niet meer in het Frans?

In de meeste gevallen neemt Spotify de taal over:

• van het systeem (de hoofdtaal van uw telefoon/computer),
• of soms van de app (afhankelijk van de versie en het platform),
• in zeldzame gevallen een combinatie van de „taal van de app“ en de „taal van de inhoud“ (titels, podcasts, aanbevelingen).

Het gevolg: na een update, een nieuwe telefoon, een nieuw profiel of een gewijzigde systeeminstelling kan Spotify in het Engels verschijnen.

Spotify in het Frans instellen op de iPhone (iOS)

Op de iPhone volgt Spotify vaak de taal die voor de app is ingesteld (indien beschikbaar) of de systeemtaal.

1) Controleer de taal van de Spotify-app (instellingen in iOS)

1. Open Instellingen (iPhone).
2. Scroll naar beneden naar Spotify.
3. Tik op Taal.
4. Kies Frans.
5. Sluit Spotify volledig af en start de app opnieuw op.

Als de optie „Taal“ niet wordt weergegeven, gebruikt iOS de systeemtaal (zie hieronder).

2) Controleer de taal van het iOS-systeem

1. Ga naar Instellingen → Algemeen → Taal en regio.
2. Controleer of Frans de hoofdtaal is.
3. Start Spotify opnieuw op (of de telefoon indien nodig).

Spotify in het Frans instellen op Android

Op Android gebruikt Spotify meestal de taal van de telefoon. Afhankelijk van de Android-versie kun je de taal ook per app instellen.

1) De taal van de telefoon wijzigen

1. Open de Android-instellingen.
2. Ga naar Systeem (of Algemeen beheer) → Talen en invoer → Talen.
3. Zet Frans bovenaan.
4. Start Spotify opnieuw op.

2) Alleen de taal van Spotify wijzigen (als je Android-apparaat deze optie biedt)

Op sommige apparaten/versies:

1. Instellingen → Apps → Spotify.
2. Zoek naar Taal (of Taal van de app).
3. Selecteer Frans.
4. Start Spotify opnieuw op.

Spotify in het Frans instellen op de pc (Windows / Mac)

Op de computer volgt Spotify vaak de systeemtaal, maar de app kan ook ‘vastlopen’ als deze na een wijziging niet correct opnieuw is opgestart.

1) Controleer de systeemtaal (aanbevolen)

• Windows: Instellingen → Tijd en taal → Taal en regio → Nederlands
• Mac: Systeeminstellingen → Algemeen → Taal en regio → Frans

Vervolgens:

1. Sluit Spotify volledig af (niet alleen het venster).
2. Start Spotify opnieuw op.

2) Als Spotify in het Engels blijft: opnieuw opstarten + updaten

• Controleer of Spotify up-to-date is.
• Start de computer opnieuw op.
• Verwijder de app indien nodig en installeer deze opnieuw (zie het gedeelte „Veelvoorkomende problemen”).

Spotify in het Frans instellen op Spotify Web (browser)

In de webplayer hangt de taal vooral af van:

• van de taal van uw browser,
• en soms de taal van uw account/sessie.

Te doen:

1. Controleer de taalinstelling van uw browser (Chrome/Firefox/Safari).
2. Meld je af bij Spotify Web.
3. Meld u opnieuw aan.
4. Ververs de pagina (Ctrl+F5 / Cmd+Shift+R).

Spotify in het Engels: veelvoorkomende problemen en oplossingen

1) Spotify is na een update weer in het Engels beschikbaar

• Sluit de app geforceerd af en start hem vervolgens opnieuw op.
• Controleer of Frans de hoofdtaal van het systeem is (of van de app, indien beschikbaar).
• Op de iPhone: ga naar Instellingen → Spotify → Taal.

2) U maakt gebruik van een VPN (of een ander land)

Een VPN kan invloed hebben op bepaalde voorkeuren of inhoud (zoals podcasts en aanbevelingen). Wat de taal van de interface betreft, komt dit minder vaak voor, maar als u vreemd gedrag opmerkt:

• schakel de VPN uit,
• start Spotify opnieuw op,
• Meld u opnieuw aan bij uw account.

3) Beschadigde cache / “vastgelopen” app

Als er niets gebeurt, is het vaak het meest effectief om te „opruimen“:

• Android: Instellingen → Apps → Spotify → Opslag → Cache leegmaken
• iPhone: er is geen universele knop om het systeem te verbergen; het is vaak het beste om de app te verwijderen en vervolgens opnieuw te installeren (nadat je je inloggegevens hebt gecontroleerd).
• PC: loskoppelen/opnieuw aansluiten, en indien nodig opnieuw installeren.

4) De interface is in het Frans, maar de inhoud blijft in het Engels

Twee veelvoorkomende gevallen:

• uw podcasts en aanbevelingen worden beïnvloed door uw geschiedenis,
• De taal waarin je de app ontdekt, kan veranderen naarmate je meer luistert.

Eenvoudige oplossing:

• luister een paar dagen naar meer Franstalige content,
• volg Franse afspeellijsten en podcasts,
• Controleer of uw systeeminstellingen voor regio en taal consistent zijn.

En als jullie met meerdere personen zijn: Spotify Premium kan dan een stuk goedkoper uitvallen

Als je de tijd neemt om Spotify in te stellen (taal, apparaat, voorkeuren), betekent dat vaak dat je het veel gebruikt… en dat een Premium-abonnement de moeite waard wordt. Het probleem is dat de kosten zich opstapelen: Spotify + Netflix + Disney+ + andere diensten – de maandelijkse rekening loopt snel op.

Een eenvoudige oplossing is om de kosten van een abonnement voor meerdere gebruikers (indien dit mogelijk is) legaal te delen, in plaats van alles zelf te betalen.

Dat is precies het principe van Spliiit : je kunt je aansluiten bij een gedeeld Spotify-abonnement (of een beschikbare plek in een gezinsabonnement aanbieden) en de kosten eenvoudig verdelen, inclusief het beheer van betalingen en contacten. Het resultaat: je behoudt Spotify Premium, maar tegen veel lagere kosten per persoon.

Veelgestelde vragen – Spotify in het Frans instellen

Waarom wordt Frans niet weergegeven in Spotify?

Meestal volgt Spotify de systeemtaal (of de taal die op bepaalde platforms voor de app is ingesteld). Een wijziging in de instellingen van iOS of Android, een update of een nieuw apparaat kan ervoor zorgen dat de interface van taal verandert.

Hoe zet ik Spotify weer in het Frans op mijn iPhone?

Ga naar Instellingen → Spotify → Taal → Frans en start Spotify vervolgens opnieuw op. Als de optie niet wordt weergegeven, controleer dan Instellingen → Algemeen → Taal en regio.

Hoe verander je de taal van Spotify op Android?

Stel Frans in als hoofdtaal van de telefoon. Als je Android-toestel deze optie biedt, kun je de taal ook per app instellen via de instellingen van Spotify.

Spotify blijft in het Engels op de pc: wat kan ik doen?

Controleer de systeemtaal, sluit Spotify vervolgens volledig af en start het programma opnieuw op. Als dat niet helpt: update, herstart en installeer het programma opnieuw.

Onthouden

• In de meeste gevallen wordt Spotify in het Frans weergegeven door de systeemtaal (of de taal van de app op iPhone/Android, indien beschikbaar) over te nemen.
• Als Spotify in het Engels blijft: start de app volledig opnieuw op, wis de cache, log uit en weer in, en installeer de app vervolgens opnieuw.
• Als je Spotify Premium heel vaak gebruikt, kan het optimaliseren van de kosten via een gedeeld abonnement (bijvoorbeeld met Spliiit) een groot verschil maken voor je maandbudget.

‍