Cómo eliminar un idioma en Duolingo: borrar un curso en 2 minutos (app + web)

¿Quieres saber cómo eliminar un idioma en Duolingo o cómo borrar un idioma en Duolingo? En la práctica, Duolingo no «elimina» un idioma del mundo: lo que haces es eliminar un curso (por ejemplo, «Español» o «Japonés») de tu perfil, lo que hace que desaparezca de tu lista de idiomas aprendidos/estudiados.

En esta guía aprenderás:

• Cómo eliminar un idioma en Duolingo desde la aplicación (iOS/Android)
• Cómo hacerlo desde el sitio web (ordenador)
• La diferencia entre eliminar y restablecer un curso
• Qué hacer si no puede eliminarlo (casos frecuentes)
• Y, como extra: cómo optimizar el coste de Super Duolingo si pagas Premium.

⚠️ Importante: eliminar un curso suele ser definitivo (se elimina el progreso). Duolingo lo recuerda en su centro de ayuda.

Eliminar un idioma en Duolingo: qué significa exactamente

Cuando «elimina un idioma»:

• El curso desaparece de tu perfil (ya no aparece en tu lista).
• Tu progreso en este curso se eliminará (y no está previsto que se recupere posteriormente).

Si tiene dudas, consulte primero la sección «Restablecer frente a eliminar» más abajo.

Método 1: eliminar un idioma en Duolingo desde la aplicación (Android/iPhone)

Es el método más sencillo.

1. Abre la aplicación Duolingo.
2. Ve a tu perfil.
3. Abre Ajustes (icono de engranaje).
4. Pulsa en Gestionar mis cursos.
5. Seleccione el curso (el idioma) que desea eliminar y confirme la eliminación.

✅ Tras la confirmación, el curso ya no debería aparecer en tu lista.

Método 2: eliminar un idioma en Duolingo desde el sitio web (ordenador)

Si la opción no aparece en tu móvil, utiliza la versión web: suele ser la mejor solución cuando la aplicación no funciona correctamente.

1. Inicia sesión en Duolingo desde tu navegador.
2. Abre tus ajustes.
3. Acceda a la gestión de cursos (a menudo denominada «Gestionar mis cursos»).
4. Seleccione el curso que desea eliminar y confirme.

Restablecer o eliminar un curso: ¿cuál es la diferencia?

Duolingo suele distinguir entre:

• Reiniciar: conservas el idioma, pero tu progreso se pone a cero.
• Eliminar/retirar: retiras el idioma de tu perfil (el curso desaparece).

Ambas acciones pueden tener un efecto «irreversible» en tu progreso, por lo que solo debes realizarlas si estás seguro.

«No se puede eliminar un idioma en Duolingo»: causas frecuentes y soluciones

1) Está en la cuenta (o perfil) equivocada.

Esto ocurre con frecuencia si inicias sesión a través de Google/Apple/Facebook.
➡️ Solución: comprueba la dirección de correo electrónico de la cuenta de Duolingo (en la página Cuenta/Configuración) y vuelve a intentarlo.

2) La opción «Gestionar mis cursos» no aparece.

Algunas versiones/dispositivos muestran los menús de forma diferente.
➡️ Solución más fiable: elimínelo desde el sitio web (método 2).

3) Estás intentando eliminar un curso «específico» relacionado con un idioma básico.

A veces, la eliminación depende del idioma «de origen» (idioma de la interfaz) y del curso activo.
➡️ Solución: primero cambia a otro curso que quieras conservar y luego vuelve a intentar la eliminación (o hazlo a través de la web). (Esta es una solución alternativa que se suele recomendar cuando la aplicación se bloquea).

4) Tienes miedo de perder tus XP / tu racha

En general:

• Eliminar un curso afecta principalmente al progreso del curso eliminado.
• El uso global de la cuenta (streak) depende de tu actividad, pero eliminar un curso no es una «pausa mágica»
  ➡️ Si el objetivo es simplemente «limpiar», considera cambiar el curso activo sin eliminarlo.

Bonificación: si pagas por Duolingo, optimiza el coste (Super Duolingo Family).

Si utilizas Duolingo de forma habitual, es posible que tengas Super Duolingo. Y si sois varios los que estáis aprendiendo (familia, pareja, compañeros de piso), la verdadera ventaja no es multiplicar las suscripciones individuales, sino el Family Plan, diseñado para invitar y gestionar a varios miembros desde tu cuenta.

En Spliiit, el enfoque es exactamente ese: repartir correctamente el coste de una suscripción multiusuario (cuando así lo prevé la oferta), en lugar de hacer transferencias «anotadas en un rincón». (Resulta muy práctico si también acumulas otras suscripciones).

Preguntas frecuentes: eliminar un idioma en Duolingo

¿Cómo eliminar un idioma en Duolingo?

En la aplicación: Perfil → Ajustes → Gestionar mis cursos → seleccionar el curso → eliminar/retirar.

¿Cómo eliminar un idioma en Duolingo desde un ordenador?

Inicie sesión en Duolingo web → Configuración → Gestión de cursos → Eliminar curso.

¿Puedo recuperar mi progreso después de eliminarlo?

En general, no: Duolingo indica que eliminar/restablecer borra tu progreso y no está previsto que se pueda revertir.

¿Por qué no puedo eliminar un curso?

A menudo: opción que falta en la aplicación, cuenta incorrecta o bloqueo relacionado con el curso activo. La solución más fiable: hacerlo en el navegador web.

A recordar

• «Eliminar un idioma en Duolingo» = eliminar un curso de tu perfil.
• El método más sencillo: Perfil → Configuración → Administrar mis cursos → Eliminar.
• Si se bloquea: hágalo en la versión web.