Comment mettre Spotify en français (iPhone, Android, PC)

Spotify qui s’affiche en anglais (ou dans une autre langue), c’est souvent un détail… jusqu’au moment où on cherche un réglage précis et qu’on ne retrouve plus rien. Bonne nouvelle : dans la plupart des cas, mettre Spotify en français se règle en quelques secondes.

Dans ce guide, on voit :

• pourquoi Spotify change parfois de langue,
• comment remettre Spotify en français sur iPhone, Android, Windows/Mac et sur le web,
• les solutions si Spotify reste bloqué en anglais,
• et comment optimiser le coût de Spotify Premium si vous l’utilisez tous les jours.

Pourquoi Spotify n’est plus en français ?

Dans la majorité des cas, Spotify reprend la langue :

• du système (la langue principale de votre téléphone/ordinateur),
• ou parfois de l’application (selon version et plateforme),
• plus rarement d’un mélange “langue de l’app” / “langue du contenu” (titres, podcasts, recommandations).

Résultat : après une mise à jour, un changement de téléphone, un nouveau profil, ou un réglage système modifié, Spotify peut se retrouver en anglais.

Mettre Spotify en français sur iPhone (iOS)

Sur iPhone, Spotify suit souvent la langue définie pour l’app (si disponible) ou la langue du système.

1) Vérifier la langue de l’app Spotify (réglage iOS)

1. Ouvrez Réglages (iPhone).
2. Descendez jusqu’à Spotify.
3. Appuyez sur Langue.
4. Choisissez Français.
5. Fermez complètement Spotify puis relancez l’app.

Si l’option “Langue” n’apparaît pas, iOS utilise la langue du système (voir ci-dessous).

2) Vérifier la langue du système iOS

1. Allez dans Réglages → Général → Langue et région.
2. Vérifiez que Français est la langue principale.
3. Redémarrez Spotify (ou le téléphone si nécessaire).

Mettre Spotify en français sur Android

Sur Android, Spotify utilise en général la langue du téléphone. Selon les versions d’Android, vous pouvez aussi définir la langue par application.

1) Changer la langue du téléphone

1. Ouvrez Paramètres Android.
2. Allez dans Système (ou Gestion globale) → Langues et saisie → Langues.
3. Placez Français en premier.
4. Relancez Spotify.

2) Changer la langue de Spotify uniquement (si votre Android le propose)

Sur certains appareils/versions :

1. Paramètres → Applications → Spotify.
2. Cherchez Langue (ou Langue de l’application).
3. Sélectionnez Français.
4. Relancez Spotify.

Mettre Spotify en français sur PC (Windows / Mac)

Sur ordinateur, Spotify suit souvent la langue du système, mais l’application peut aussi rester “figée” si elle n’a pas été relancée proprement après un changement.

1) Vérifier la langue du système (recommandé)

• Windows : Paramètres → Heure et langue → Langue et région → Français
• Mac : Réglages Système → Général → Langue et région → Français

Ensuite :

1. Quittez Spotify complètement (pas juste la fenêtre).
2. Relancez Spotify.

2) Si Spotify reste en anglais : redémarrage + mise à jour

• Vérifiez que Spotify est à jour.
• Redémarrez l’ordinateur.
• Si besoin, désinstallez/réinstallez l’app (voir section “problèmes fréquents”).

Mettre Spotify en français sur Spotify Web (navigateur)

Sur le lecteur web, la langue dépend surtout :

• de la langue de votre navigateur,
• et parfois de la langue de votre compte/session.

À faire :

1. Vérifiez la langue de votre navigateur (Chrome/Firefox/Safari).
2. Déconnectez-vous de Spotify Web.
3. Reconnectez-vous.
4. Rafraîchissez la page (Ctrl+F5 / Cmd+Shift+R).

Spotify en anglais malgré tout : problèmes fréquents et solutions

1) Spotify revient en anglais après une mise à jour

• Forcez l’arrêt de l’app, puis relancez-la.
• Vérifiez que Français est bien la langue principale du système (ou de l’app, si disponible).
• Sur iPhone : vérifiez Réglages → Spotify → Langue.

2) Vous utilisez un VPN (ou un pays différent)

Un VPN peut influencer certaines préférences ou contenus (notamment podcasts, recommandations). Pour la langue d’interface, c’est moins courant, mais si vous observez des comportements étranges :

• désactivez le VPN,
• relancez Spotify,
• reconnectez-vous au compte.

3) Cache corrompu / app “bloquée”

Quand rien ne bouge, le plus efficace est souvent de “nettoyer” :

• Android : Paramètres → Applications → Spotify → Stockage → Vider le cache
• iPhone : pas de bouton cache système universel, le plus propre est souvent de désinstaller puis réinstaller (après vérification de vos identifiants).
• PC : déconnexion/reconnexion, puis réinstallation si nécessaire.

4) L’interface est en français, mais le contenu reste en anglais

Deux cas fréquents :

• vos podcasts et recommandations sont influencés par votre historique,
• votre langue de découverte peut évoluer avec vos écoutes.

Solution simple :

• écoutez plus de contenus francophones pendant quelques jours,
• suivez des playlists et podcasts FR,
• vérifiez que vos paramètres de région/langue système sont cohérents.

Et si vous êtes plusieurs : Spotify Premium peut coûter bien moins cher

Quand on prend le temps de régler Spotify (langue, appareil, usages), c’est souvent qu’on l’utilise beaucoup… et que l’abonnement Premium devient intéressant. Le souci, c’est le cumul : Spotify + Netflix + Disney+ + autres services, la facture mensuelle grimpe vite.

Une solution simple consiste à partager légalement le coût d’un abonnement multi-utilisateurs (quand l’offre le permet), au lieu de payer seul.

C’est exactement le principe de Spliiit : vous pouvez rejoindre un abonnement Spotify partagé (ou proposer une place disponible sur une formule famille), et répartir le prix en toute simplicité, avec une gestion des paiements et de la mise en relation. Résultat : vous gardez Spotify Premium, mais à un coût par personne bien plus léger.

FAQ – Mettre Spotify en français

Pourquoi Spotify n’affiche pas le français ?

Le plus souvent, Spotify suit la langue du système (ou la langue définie pour l’app sur certaines plateformes). Un changement iOS/Android, une mise à jour, ou un nouvel appareil peut faire basculer l’interface.

Comment remettre Spotify en français sur iPhone ?

Allez dans Réglages → Spotify → Langue → Français, puis relancez Spotify. Si l’option n’apparaît pas, vérifiez Réglages → Général → Langue et région.

Comment changer la langue de Spotify sur Android ?

Mettez Français en langue principale du téléphone. Si votre Android le propose, vous pouvez aussi définir la langue par application via les paramètres de Spotify.

Spotify reste en anglais sur PC : que faire ?

Vérifiez la langue du système, puis quittez complètement Spotify et relancez. Si ça ne suffit pas : mise à jour, redémarrage, puis réinstallation.

À retenir

• Dans la plupart des cas, Spotify se met en français en alignant la langue du système (ou la langue de l’app sur iPhone/Android si disponible).
• Si Spotify reste en anglais : relance complète, cache, déconnexion/reconnexion, puis réinstallation.
• Si vous utilisez Spotify Premium très souvent, optimiser le coût via le co-abonnement (ex. avec Spliiit) peut faire une vraie différence sur votre budget mensuel.

‍